Pari päivää ehdin olla vain yhden kutomusprojektin kanssa. Teen edelleen miehelle villapaitaa, joka edistyy oikein mukavasti. Olen kantanut sitä mukanani kahviloihinkin. Osaan kuvion jo niin hyvin ulkoa, että voin neuloessa vilkuilla muutakin maailmaa. Ensimmäinen hiha on valmistumassa piakkoin, ja se on vain peruspalmikkoneuletta koko ajan.
Mutta sitten aloin jo unissanikin miettimään, mitä tekisin seuraavaksi. Yksi kiva kaulahuiviohje pääsi nyt työn alle. Niin kiire oli uutta aloittaa, etten malttanut käydä ostamassa sopivampaa koukkua. Koukku on numeroa liian pieni, mutta ihan hyvä sillä mielestäni on virkata.
Tykkään kovasti tuosta pinnasta, joka syntyy yksinkertaisesti ketjusilmukka – kiinteä silmukka -yhdistelmällä. Reunoissa on ketjusilmukka-pylväsyhdistelmää, josta tulee tuo reikäkuvio.
Ravelryssä on pilvin pimein isojen kolmiohuivien kuvia mitä erilaisimmilla pitsikuvioilla. Niitä on varmaan ihana neuloa, mutta en viitsi tehdä ainakaan itselleni sellaisia, kun tiedän, etten tuntisi oloani kotoisaksi mikään pitsineulehuivi harteilla. Jos joku haluaisi, voisin kyllä ajatella tekeväni sellaisen lahjaksi.
*
Deux ou trois jours je n’avais qu’un seul projet de tricot. Je tricote toujours du pull pour mon mari et ça avance sans problèmes. J’en ai tricoté même dans des cafés. Le modèle est facile, je le connais par coeur, donc je n’ai pas besoin de le regarder tout le temps mais je peux bien suivre ce qui se passe autour de moi. La première manche sera bientôt prête et là, il n’y a que des torsades simples.
Bon, mais peu après j’ai commencé à réfléchir même en dormant au projet suivant. J’avais chez moi une pelote du fil blanc, doux et léger qui sera bien pour une écharpe. J’étais tellement pressée à commencer que je n’ai pas pu attendre pour avoir un crochet de la taille voulue. Ce que j’utilise maintenant est trop petite mais à mon avis ça va bien.
J’aime bien le texture qui consiste de la combinaison des chainettes et des mailles serrées. La bordure de trous est faite avec la combinaison des chainettes et des brides.
Sur Ravelry il y a énormément de photos de grandes écharpes en dentelle. Elles sont sans aucun doute adorables à tricoter mais personnellement je ne me voudrais pas en faire une, parce que je sais qu’elles ne sont pas de mon style. Si quelqu’une veut, je pourrais bien en tricoter une comme cadeau.
*
For a couple of days I only had one knitting project. I’m still working on the sweater for my hubby and I’m getting on with it pretty well. I’ve even taken it with me to some cafés. I already know the pattern so well by heart that I can easily take a look elsewhere, too, while knitting it. The first sleeve is nearly done and the pattern in it consists of simple cables.
But then I started to think about the next project even in my dreams. I found a nice cowl or scarf to crochet. I was so eager to begin that I couldn’t wait and buy a new hook. The one I’m using now is a bit too small but actually, it doesn’t seem to matter at all.
I really like the texture which is created by simple chains and single crochets. The holes in the border are made with chains and double crochets.
There are in Ravelry a lot of pictures of many kinds of lace scarves. They must be lovely to knit but I don’t think I’m going to do one for myself because I know I wouldn’t wear it. They just aren’t my style. But should anyone like to have one as a gift, in that case I could knit one.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti